- 今次寅次郎自告奋勇做媒人,尝试撮合戇直少年良介与纯情小姑娘幸子。“恋爱经验”丰富的寅次郎,以过来人身份指点良介,大献「追女」妙计,可惜他的办法老土到极,良介多次碰钉,最后失恋而回,在寅屋楼上企图自杀,引火自焚…… 大难不死的良介失意地返回老家长崎,谁知此时寅次郎又出现了,还邂逅了良介的失婚姊姊藤子,令寅次郎再次情迷意乱…
- 虽然患有心脏方面的疾病,但是少年翔(神木隆之介 配音)的父母依然对他疏于呵护。为了准备即将到来的手术,翔来到了位于偏远乡间的姨婆(竹下景子 配音)家静养。姨婆家位于一片幽静的丛林中,这是一幢有着上百年历史的欧式别墅。这里除了生活着姨婆和女佣阿春(树木希林 配音)外,还有一个奇特的三口之家,“借东西一族”——小人阿莉埃蒂(…