- 欧伯利(约翰·李·米勒 Jonny Lee Miller 饰)从小生活在穷困的环境之中,然而,这并未能湮灭他对于单车运动的热爱。在妻子安娜(劳拉·福拉塞尔 Laura Fraser 饰)和好友马尔基(比利·博伊德 Billy Boyd 饰)的支持和鼓励下,欧伯利拥有了他人生中的第一辆改造单车,他亲切的称呼它为“古老的信徒”。 带着这辆单车,欧伯利来到了挪威…
- 该剧设定在1993年,泰迪熊声名大噪的时期已经过去,现在他和好基友、16岁的约翰·贝内特住在一起,后者来自波士顿的工薪家庭,和父母以及堂姐住一起。泰迪熊对约翰的影响可能不是最好的,但还是愿意冒着生命危险去帮助他的朋友和家人。